Το πρόγραμμα της παράστασης Ελένη του Ευριπίδη, σε μετάφραση Παντελή Μπουκάλα και σκηνοθεσία Βασίλη Παπαβασιλείου, που παρουσιάζεται από το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος, το καλοκαίρι του 2022.
Περιέχεται ολόκληρο το κείμενο της παράστασης.
Περιεχόμενα: 1. “Σημείωμα Καλλιτεχνικού Διευθυντή”, Αστέριος Πελτέκης. 2. “Σημείωμα μεταφραστή”, Παντελής Μπουκάλας. 3. “Σημείωμα σκηνοθέτη”, Βασίλης Παπαβασιλείου. 4. Βιογραφία Ευριπίδη. 5. “Το ιστορικό πλαίσιο του έργου”, Ηρώ Λαδά. 6. “Η Ελένη του Ευριπίδη: μυθολογικές ανατροπές και σκηνικές αποτυπώσεις”, Στέλλα Παπαδημητρίου. 7. Το κείμενο του έργου. 8. Η διανομή στα αγγλικά. 9. Το πρόγραμμα της περιοδείας και στα αγγλικά. 10. “A note from the Artistic Director”, Asterios Peltekis. 11. “Translator’s note”, Pantelis Boukalas. 12. “Director’s note”, Vassilis Papavassiliou. 13. “Euripide’s Helen: mythological twists and turns”, Stella Papadimitriou. 14. “Euripides”, Phyllis Hartnoll. 15. Euripides Helen: The plot.
Σχεδιασμός: Σιμώνη Γρηγωρούδη
Φωτογραφίες: Τάσος Θώμογλου
Αξιολογήσεις
Δεν υπάρχει καμία αξιολόγηση ακόμη.